El Termcat incorpora una vuitantena de paraules al català

Actualitzat a les 20:48 h 07/09/2009

El Centre de Terminologia Termcat ha acceptat una vuitantena de neologismes científics i tècnics en llengua catalana. La llista més important és la de paraules del món gastronòmic provinents de l'anglès, el francès, el castellà i l'italià. Aquest llista conté termes com ara "brownie", "burrito", "mozzarella", "mojito", "risotto", "pannacotta", "xurrasco" o "coulant", que ara ja estan plenament acceptades en llengua catalana.

Pel que fa a la informàtica, destaquen entre les noves paraules incorporades pel Termcat termes com "descarregar" com a sinònim de "baixar".

També s'han incorporat en el camp de ciències de la vida i la salut, termes com "biopsiar" i "implantació", i de l'educació, "aprenentage mòbil", "docència en equip" i "edumàtica", entre d'altres.

Tanca

Envia-ho

Comentaris

Deixa el teu comentari

Escriu el teu comentari

Normes de participació!

Normes de participació:

Tanca

Per fer un comentari al portal 324.cat, has de ser usuari registrat.
Tots els comentaris passen per un procés de moderació, per això poden trigar uns minuts a aparèixer publicats.
Normes d'ús:
1. No s'admeten comentaris insultants, ni racistes, ni contraris a les lleis vigents
2. No es publicaran comentaris que no estiguin relacionats amb la notícia
3. No es publicaran els comentaris que incompleixin les normes de participació que asseguren una participació de qualitat i respectuosa.

324 és a Facebook

publicitat