Pequín

La Xina es planteja retirar "Avatar" dels cinemes pel seu èxit

Actualitzat a les 09:29 h   20/01/2010

Les autoritats xineses estudien prohibir la projecció de la pel·lícula "Avatar", malgrat que estigui batent rècords de taquilla al país asiàtic. Segons la premsa de Hong Kong, al darrere de la decisió hi hauria motius tant econòmics com polítics. D'una banda, les autoritats xineses temerien que el film prengui protagonisme a les produccions locals, protegides pel govern estatal. De l'altra, la por vindria del fet que la història de la lluita dels Na'vi contra l'ambició dels humans que colonitzen les seves riques terres podria incitar a la revolució. Tot plegat, després que "Avatar" hagi recaptat més de 50 milions d'euros i hagi desencadenat una autèntica febre que ha provocat que les entrades s'hagin de comprar amb quasi una setmana d'antelació.

"Avatar" només ha necessitat tretze dies d'exhibició a la Xina, des de la seva estrena el 4 de gener, per convertir-se en la pel·lícula més taquillera de la història en aquest país. El film de James Cameron ja ha recaptat 52,45 milions d'euros fins diumenge passat, i la febre és tal que a les sales de cinema de tot el país cal comprar les entrades amb gairebé una setmana d'antelació. A més, els revenedors d'entrades de cinema, molt habituals a la Xina, estan fent l'agost amb "Avatar". Per una entrada que normalment costa de 8 a 15 euros s'han arribat a pagar fins a 41 euros en ciutats com Xangai. Però precisament aquest èxit aclaparador pot costar-li la permanència a les pantalles del país asiàtic.

La Xina estudia substituir la cinta, que s'exhibeix en més de 1.600 sales de tot el país, per la producció "Confuci", una biografia de l'històric filòsof rodada amb el suport del règim xinès. La retirada d'"Avatar" començaria a partir del 23 de gener, però només n'afectaria la versió bidimensional.

Des del diari de Hong Kong "Daily Apple" s'apunta que aquest canvi obeiria a qüestions tant d'índole econòmica com política, ja que "podria incitar l'audiència a la revolució i la violència". "Avatar" se situa a l'any 2154 i narra la lluita dels Na'vi, un poble del planeta Pandora, que s'enfronta a una agressiva colonització humana que vol apoderar-se de les seves terres, riques en minerals. Molts espectadors xinesos surten del cinema apuntant les semblances que hi ha entre la pel·lícula i la situació al país, on el govern xinès desnona camperols de les seves terres.

L'altre argument que donen és que la Xina limita la projecció de films estrangers a vint per any, amb taquilla compartida, per protegir la indústria local, i sovint utilitza el monopoli estatal per afavorir els productes domèstics davant de les cintes internacionals. De fet, no seria una cosa nova. Això li va passar a "El Codi da Vinci" el 2006, quan després de viure un èxit econòmic fulminant va ser retirat prematurament per suposades protestes de grups cristians xinesos.