Fòrum Universal de les Cultures

El prestigiós i controvertit director Peter Sellars versionarà Eurípides en el marc del Fòrum

Actualitzat a les 17:32 h   29/04/2004

El compromès director nord-americà Peter Sellars presentarà a Barcelona, dins del festival de les Arts del Fòrum 2004, un nou muntatge teatral. Es tracta d'una adaptació del clàssic grec "Els fills d'Hèracles" d'Eurípides, que es podrà veure al Teatre Lliure del 15 al 19 de juny. Peter Sellars tornarà a Barcelona a l'abril per tornar a fer sessions de treball amb els immigrats a la ciutat i al juny al Teatre Lliure es podrà veure el muntatge d'aquest controvertit director de l'escena internacional.

Peter Sellars creu que és el moment de tornar als clàssics, que tenen tota la vigència avui dia, i per això recupera "Els fills d'Hèracles", un text de fa 25 segles, per reflexionar sobre la immigració, els exiliats, els desplaçats. Sellars ha assegurat que el text d'Eurípides és molt més honest en el llenguatge i el tractament d'aquesta qüestió que no pas nosaltres al segle XXI.

Sellars ha concebut l'espectacle en dues parts, una primera que la protagonitzen immigrants, refugiats o desplaçats que viuen a Barcelona i la segona part és el text d'Eurípides protagonitzat per 7 actors. Sellars ha opinat que el teatre ha de servir per posar de manifest algunes de les problemàtiques socials del nostre segle, i per això ha volgut treballar el tema de la immigració.

El director nord-americà ja ha començat a treballar a Barcelona amb col·lectius d'immigrants de la ciutat. "Els fills d'Hèracles" es podrà veure a la Sala Fabià Puigserver del Teatre Lliure de Barcelona entre el 15 i el 19 de juny i comptarà amb l'actuació del txec Jan Triska i la novaiorquesa Ruth Maleczech, artistes consagrats que apareixeran al costat d'una desena de nens procedents de l'emigració assentada a la capital catalana.

Sellars, un dels homes d'òpera, teatre i televisió més prestigiosos del panorama internacional, ha assegurat que a Barcelona ha vist una noia jove que tota la seva vida ha estat en camps de refugiats sahruís. És probable que aquesta noia formi part de la primera part de l'espectacle.

L'espectacle té una primera part d'uns 45 minuts de durada en què apareixeran, diàriament i durant els 5 dies que duri l'exhibició, dos o tres testimonis de persones refugiades i el d'una persona que treballa amb ells en una ONG.